广州大学城校区
天河北(广州东站)校区
越秀(东山)校本部
首页 | 关于津桥| 近期开班 | 线路图 | 师资简介 | 媒体话津桥 | 集团培训 | 留学预科班 | 翻译服务 | 教考 | 留言板 | 社区 | Blog | 交友
课程搜索:
我要报名
日语培训
  日语JLPT二级语法知识总结(一)
  「がたい」「にくい」「づらい」「かねる」...
  日语面试用语
  日语JLPT二级语法知识总结(二)
  日语流行口语极短句(三)
  日语学习大忌
  日语流行口语极短句
  「ことだ」和「ものだ」的区别
  日语JLPT二级语法知识总结(三)
  2009年7月日语等级考试报名技巧
津桥社区
翻译工具
在线翻译
日语一级语法 3
作者: 来源:文国日语网 发布日期:2009-04-15 浏览次数:

上期参考答案:
今日はまったく食欲がなくて、おかゆすらのどを通りそうもありません。
今天完全没有食欲,连粥都喝不下去。
今日はとても疲れて人と話すことすら面倒だった。
今天实在是太累了连和人说话都觉得麻烦

3.「~いかん」

接续:『名詞+(の)いかん』
用法:表示以此作为依据。
译文:根据~而~~~,取决于~~~
与之一起使用的还有一些惯用句型,我们也一起记下来吧:

惯用1:『いかんともしがたい』  
表示虽然遗憾,但无能为力 译为:~~~实在无能为力

惯用2:『いかんせん』      
表示虽然遗憾,但无奈 译为:~~~实在无奈

例:
仕事の能力いかんでは退社させることもある。
有时也有根据工作能力而辞退的。

学校の発展は、職員一同の努力いかんにかかっている
学校的发展取决于全体教职工的共同努力。

何かしてあげたい気持ちはやまやまだが、私の力ではいかんともしがたい
虽然很想为你做些什么,但是就我的能力实在是力不从心。

新築のマンションを買いたいのだが、いかんせん予算がない。
想买新的公寓,但实在无奈没有预算。

下面就进行今天的练习吧:
翻訳:
1.会議の結果いかんで、計画が白紙に戻る恐れもある。
2.いかんせん、もはや救う手段がない。
3.今更そんなことを言われても、もう、手遅れだ。いかんともしがたいよ。
大家别忘记了自己也举几个例子哦!

答案下期公布

关键词:日语培训 广州日语培训 日语学习
上一篇:日语一级语法 2
下一篇:日语一级语法 4
英语培训 | 日语培训 | 法语培训 | 德语培训 | 西班牙语培训 | 意大利语培训 | 韩语培训 | 俄语培训 | Rss
总校地址:广州市中山三路东平大马路8号(地铁烈士陵园旁) 电话:(020)83812767
天河校址:广州火车东站林和中路天汇城首层东北角(建国酒店对面,地铁G2出口)电话:(020)62886601
大学城校址:广州大学城华工大东侧东一路穗石村新觉公馆三楼 电话:(020)8472 0828/68
课程咨询专线:(020)8472 0828/68   邮箱:744042723@qq.com   
在线客服:津桥外语客服
Copyright www.678876.com All Rights Reserved
粤ICP备05102318号 © 版权所有 广州市津桥外语培训中心
技术支持:天下商务